WAT BAZEL JE, SHAKIRA?

Denk jij dat je Shakira kent? Zeker weten? Want voordat je jezelf al te hard op de borst slaat, moet je eerst even deze Quote Quiz malen. Pas als jij al haar uitspraken goed weet te vertalen, mag je jezelf een ware Shakira-kenner noemen.

 

Quote 1: 'Ik heb me de laatste tijd als een zwijn gedragen.' Quote 5: 'Ik discrimineer niet. Als er alleen donker is, dan verwelkom ik dat ook in mijn lichaam.' Quote 9: 'Ik zie allemaal oude vrienden en één keer spotte ik zelfs iemand die jaren geleden was overleden."
a. Shakira refereert hier aan haar passie voor koekjes en chocola, waardoor ze de laatste tijd behoorlijk is uitgedijd.
b. Nee, ze heeft het over een van haar nieuwe hobby's: modderbaden nemen.
c. Dit is een zin uit een excuusbrief aan haar fans waarin ze toegeeft zich schandalig te hebben gedragen.
 a. Eh ja, dit gaat dus over sex met donkere mannen.
b. Het onderwerp is chocola: eigenlijk vindt ze melkchocolade het allerlekkerst, maar als er alleen een pure reep is, eet ze die ook op.
c. Shakira bazelt over donkere muziek. Als er geen andere cd's voor handen zijn, mogen ook R&B en hiphop haar oren binnendringen.		 a. Shakira beschrijft haar uitzocht vanaf het podium als ze voor een volle zaal staat op te treden.
b. Ze heeft het over haar geboortestad: Baranquilla.
c. Shakira vertelt waar ze 's nachts over droomt.
Quote 2: 'Je moet het nooit in de disco doen, want dan zie je eruit als een idioot.' Quote 6: 'Ik hou van ze, omdat ik doodsbang voor hen ben.' Quote 10: 'Het is de ideale plek om met God te praten. om met mezelf te oraten, om dingen te begrijpen.'
a. Wat denk je? Dit gaat natuurlijk over batsen!
b. Welnee, Shakira babbelt hier gewoon over buikdansen.
c. Vreemd genoeg praat ze hier over haar favoriete spel: Twister.
 a. Het is misschien niet zo netjes, maar hier spreekt Shakira over haar fans.
b. Het is misschien een beetje sneu, maar hier spreekt Shakira over haar ouders.
c. Het is misschien raar, maar hier spreekt Shakira over paarden.
 a. Dit gaat duidelijk over Shakira's favoriete spot: de auto.
b. Ze beschrijft haar ideale plk: de boederij in Uruguay waar ze haar Engelstalige album schreef.
c. Het is veel simpeler, Shakira heeft het over de wc.
Quote 3: 'Ik wil het niet over de zonsondergang hebben zo lang ik nog in het volle licht sta." Quote 7: 'Toen het op mijn deur klopte was ik helemaal niet verbaasd. Het was alsof we een afspraak hadden.' Quote 11: 'Ik wilde alleen zijn om mijn droomman te ontwerpen. Ik moest zeker weten dat ik niet hetzelfde zou creëren als in het verleden.'
a. Shakira heeft geen zin om na te denken over het einde van haar succes; ze wil er zo lang mogelijk van genieten.
b. Soms is het niet zo moeilijk, ze heeft het hier daadwerkelijk over de zonsondergang.
c. Shakira probeert ons duidelijk te maken dat ze niet over haar angst voor vampiers wil praten.
 a. Shakira babbelt over de eerste keer dat ze ongesteld werd.
b. Welnee, ze praat over haar 'ontmoeting' met roem.
c. Fout! Shakira heeft het hier over haar meet & greet met God.		 a. Shakira wijdt uit over een van haar hobby's: beeldhouwen.
b. Ze onthult hier dat ze -voordat ze Antonio ontmoette- al precies had bedacht hoe de ware eruit moest zien.
c. Shakira vertelt over de robotman die ze twee jaar geleden heeft ontworpen.
Quote 4: 'Het is de naald van ons kompas.' Quote 8: 'Het heet Lewinsky Vegetariër'en laat het profiel zien van een vrouw met een wortel vlak voor haar mond.'
a. Geloof het of niet, dit is Shakira's definitie van sex.
b. Ze brengt onder woorden hoe de mensheid zich laat leiden door de geur van geld.
c. Ze heeft het hier over muziek, da's toch duidelijk?		 a. Shakira raakt niet uitgepraat over haar nieuwe albumcover.
b. Nee hoor, Shakira onthult een erotische fantasie.
c. Niks van dat al, Shakira heeft het over een schilderij dat ze een paar jaar geleden maakte.		  

 

 

Shakira's Quotes verklaard!

1. Shakira moet afvallen. De laatste tijd heeft ze zoveel zoetigheid weggewerkt dat ze niet meer in haar leren broek past.

2. Hoewel ze de buikdans supersexy vindt, zal ze'm nooit in een discotheek opvoeren. 'Ik doe het alleen op het podium of op een privé-feestje.'Enne, voor haar vriendje? 'Nee, ik heb geen dans nodig om hem opgewonden te krijgen, haha!'

3. Shakira weet dat haar succes ooit zal ophouden, maar ze heeft geen zin om daar nu al over na te denken. 'Het lijkt me ook niet zo'n ramp, er zijn veel belangrijkere dingen in het leven: de liefde bijvoorbeeld!'

4. La aguja de nuestra brujela, ofwel de naald van ons kompas, is Shakira's metafoor voor sex. Eerlijk gezegd weten we ook niet precies wat ze bedoelt, maar gelukkig heeft ze nog meer over het onderwerp te melden.'We praten er veel over en geven het nite de bijzondere plek die het verdient. Sex zou iets heiligs moeten zijn. Je dweilt de vloer toch ook niet in je bruidsjurk?'

5. Shakira is verslaafd aan chocolade. 'Waar chocolade is, daar is geluk,'zegt ze. 'Ik hou van chocola met amandelen, met pinda's, met karamel en met ijs.'Pure repen geven haar de minste geluksgevoelens, maar als ze toevallig in de buurt zijn, kan ze er toch geen nee tegen zeggen.

6. Ze is gek op paarden, maar ze is er ook bang voor. 'Maar als ik er eenmaal bovenop zit, heb ik het gevoel dat ik het overwonnen heb. Het is heerlijk om je eigen angsten uit te dagen.'

7. Diep in haar hart wist Shakira altijd al dar ze beroemd zou worden. 'Ik voelde me meteen thuis in de spotlights, ik denk dat het in mijn DNA zit'.

8. Ooit gaf Shakira haar platenbaas Tommy Mottola de "Lewinsky Vegetarian', een schilderij van eigen hand. Hij vond het zo'n grappig ding dat het een ereplek in zijn kantoor heeft.

9. Bij optredens laat Shakira de lichten in de zaal het liefste aan. Ze wil zien hoe het publiek op haar muziek reageert. 'Natuurlijk ken ik al die mensen niet, maar ik doe gewoon net of het oude vrienden zijn. En dat werkt! Als ik maar lang genoeg kijk, zie ik hun gezichten veranderen.

10. De auto is Shakira's top-spot. 'Het is een prima plek om na te denken of naar keiharde muziek te luisteren. Achter het stuur kom ik helemaal tot rust.'

11. Voor Antonio sloeg Shakira altijd foute mannen aan de haak. Ze waren onaardig, ze logen en ze gingen vreemd. 'Dat wilde ik niet meer. Ik heb mezelf teruggetrokken op een boerderij en heb mijn droomman ontworpen. Letterlijk. Ik heb precies opgeschreven waaraan hij moest voldoen, zodat ik niet in dezelfde val zou trappen. 'En het werkte nog ook! Twee maanden later liep ze Antonio tegen het lijf; Het was liefde op het eerste gezicht.