Shakira's tranen: 
'Boehoe een dood vogeltje!'

Als je zo razendpopulair bent als SHAKIRA, dan heb je nauwelijks tijd om keuzes te maken. Sterker nog, die worden elke dag voor haar gemaakt door Meneer De Manager. Gelukkig mocht ze wel kiezen tussen aan aantal stellingen die Hitkrant aan haar voorlegde...!

 

"Ik denk niet dat ik kan acteren"

"Ik zing niet over het strijken van onderbroeken"

 

 

 

Interview: Martijn van Stuyvenberg
Je eerste album Magia of je laatste, Laundry Service?
Oeps, da's meteen een moeilijke. Hoe moet ik daar nu tussen liezen? Dat is hetzelfde als wanneer je zou vragen: wat was er eerder: de kip of het ei? Ik weet wel welk album er beter is: het laatste. Maar Magia is mijn start geweest. Het is een document en heel erg tijdgebonden. Toen ik het album Magia in handen kreeg, was het alsof ik zweefde. Datzelfde gevoel krijg ik nog terug als ik hoor dat mijn laatste album weer ergens gescoord heeft.

Nuchter of emotioneel?
Mag het ook 'veel te emotioneel' zijn? Mijn tranen zijn altijd verborgen achter mijn droge ogen. Ze zijn er klaar voor om bij welke gelegenheid dan ook tevoorschijn te komen. Waarmee ik wil zeggen dat ik erg snel ontroerd kan raken. Ik kan al huilen als ik een vogeltje tegen een raam zie knallen. Ja, dat is toch ook zielig?!

Britney of Christina?
Oh, doe me dit niet aan. Ik kies niet. Ik vind ze allebei goed en ze maken allebei prima muziek. Het enige wat ik erover zeggen wil is dat je volgens mij of een Christina-fan bent, of een Britney-fan. Je bent nooit fan van allebei. Maar het is niet aan mij om te zeggen wie ik beter vind. Dat moeten de fans maar uitmaken.

Mannenvriendin of meisjesvriendin?
Ik heb op dit moment meer mannelijke vrienden, maar dat komt omdat de muziekbizz voornamelijk uit mannen bestaat. Producers, technici, grafische ontwerpers, bodyguards, het zijn toch vaak mannen. Maar dat zijn oppervlakkige vriendschappen. Mijn echte vrienden, die me van binnen en van buiten kennen, zijn die van de middelbare school in Colomobia. Ik zat op een katholieke meisjesschool, waar nonnen les gaven. Mijn echte vriendinnen zijn er maar een paar.

 Ooit acteren of ooit produceren voor anderen?
Op dit moment ben ik al mijn eigen producer. Acteren is niet mijn ambitie. Simpelweg omdat ik denk dat ik het niet kan. En wat je niet kunt, moet je niet doen, zeg ik altijd. Ik sluit niets uit, maar denk toch dat ik eerder een plaat voor anderen zou produceren.

Zangeres of zakenvrouw?
Ik ben in eerste plaats een zangeres en in de tweede plaats voel ik mezelf een artieste. Ik kan namelijk meer dan alleen zingen. Ik schrijf mijn eigen liedjes, bepaal hoe mijn cd eruit komt te zien, ik produceer. Maar omdat ik me overal mee bemoei, moet ik ook het zakelijke gedeelte in de aten houden. Om e overleven in dit wereldje, moet ik ook weten waar ik mijn handtekening onder zet.

Overal schijt aan of 'Ik vind het belangrijk wat men van mij vindt'?
Dat laatste. Helaas, want het zou geen kwaad kunnen om eens wat meer van me af te bijten. Ik trek het me erg aan als er iets lulligs over me wordt geschreven. Of als iemand een vooroordeel over me heeft dat helemaal niet juist blijkt te zijn. Daar kan ik heel erg van in de put raken.

Ik ben de beste of ik ben liever onopvallend!
Laatst werd over me geschreven dat ik de beste tekstschrijfster van Latijns Amerika zou zijn. Nou bedankt, dat is een groot compliment. Maar ik vind zeker niet dat ik de beste ben. Wat mijn geheim is? Ik probeer mijn gevoelens onder woorden te brengen en kennelijk doe ik dat zo goed, dat veel mensen zich met mij kunnen identificeren. Ik schrijf niet over allerdaagse wissewasjes. Simpelweg omdat ik niet een huisvrouw ben die elke dag de onderbroeken van haar man staat te strijken. Ik heb meer te vertellen dan dat.