Shakira: Maar die rotzak belde niet. Hij heeft een paar dagen gewacht voordat hij me eindelijk voor een etentje uitnodigde. En toen heeft hij heel formeel gezegd dat hij van me hield. Ik besefte dat ik dezelfde gevoelens voor hem koesterde.
Penthouse: Ben je vanwege hem naar Bogotá verhuisd?
Shakira: Nee. Ik had in Barranquilla alles bereikt wat een meisje op mijn leeftijd kon bereiken. Ik was een tamelijk grote vis in een erg kleine vijver geworden. Als ik groter wilde worden, moest ik ander zwemwater opzoeken.
Penthouse: En dus ben je met je moeder in een kleine kamer in de Colombiaanse hoofdstad gaan wonen en bent daar op de pr-trommel gaan slaan. Klopt dat je op grond van een artikel in omroepgids TV Guia je eerse rol in een Colombiaanse soapserie hebt gekregen?
Shakira: De producenten van Cempro Television nodigde me uit voor een auditie, kort nadat er een interview met mij op de televisie was geweest. Cempro wilde een nieuwe serie gaan maken, en ik zou daarin een bijrol krijgen.
Penthouse: Wat voor serie was El Oasis?
Shakira: Shakespeare voor huisvrouwen, niet opwindend nieuw, We draaiden elke dag. Er werd uitgezonden van maandag tot en met vrijdag. Ik speelde Luisa Maria Roco, een bescheiden, vriendelijk meisje uit een gegoed milieu, dat verliefd werd op de verkeerde man.
Penthouse: De kijkcijfers waren niet geweldig.
Shakira: Gelukkig niet, want dan was ik nu misschien een middelmatige actrice geweest die alleen maar kon dromen van haar ware liefde: de muziek. De serie liep een jaar lang; genoeg om mijn gezicht in het hele land bekend te laten worden. Betere or kon ik me niet wensen.
Penthouse: Klopt het dat je in die tijd problemen met je gewicht had?
Shakira: Nee. Enkele Colombiaanse modebladen waren in die tijd nogal gefixeerd op topmoddelen als Kate Moss. Aan dat schoonheidsideaal kon ik nooit voldoen, tenzij ik een jaar in de Sahelzone was gaan leven.
Penthouse: Toch heb je je
voedingsgewoonten veranderd.
Shakira: Ik heb de regels niet bedacht; ik probeer allen het spel
te winnen. En dus eet ik bijna geen graanproducten meer en ik drink geen
suikerhoudende frisdrank. En ik ga regelmatig naar de sportschool.
Penthouse: Met succes, want in '94 riep het blad TV y ovelas jouw
achterwerk tot het mooiste van Colombia uit.
Shakira: Ze wilden me in bikini fotograferen, maar dat weigerde ik.
Penthouse: Waarom?
Shakira: Sensuele foto's moet je alleen door echte
kunstenaars laten maken. Dan rijg je beelden waar je nog jaren trots op
kunt zijn.
Penthouse: En toch...
Shakira: Die lui van dat blad vonden dat ik hen dankbaar moest
zijn, want ze hadden mijn populariteit vergroot. En opeens was er geen weg
terug meer. Het was een stap in de verkeerde richting. Op die foto's ben
ik bepaald niet trots.
Shakira: Toen heb ik was regels uit het latere Donde estata Corazon in mijn notitieboekje gekrabbeld.
Penthouse: Schrijf je al je ideeën altijd meteen op?
Shakira: Ik heb een geheugen als een zeef. Als de muze me kust, moet ik het direct noteren, anders verdwijnen de meest geniale ideeën.
Penthouse: Heeft Luis Fernando Ochoa je niet bij de tekst geholpen?
Shakira: Sony had Luis als producer gecontracteerd. Hij hielp me met het uitwerken van ideeën.
Penthouse: Donde estas Corazon werd prompt een hit. Welke bijdrage leverde Ochoa aan je succes?
Shakira: Hij was de eerste bij Sony die inzag dat ik meer kon dan alleen maar ballads zingen.
Penthouse: Met hem heb je ook je derde album gemaakt.
Shakira: En omdat we zoveel succes hadden, konden we ongestoord mijn ideeën in de praktijk brengen.
Penthouse: Waren het echt alleen maar jouw ideeën?
Shakira: De voornaamste taak van een producer is om de noodzakelijke veranderingen zo aan je te verkopen, dat je achteraf denkt dat het je eigen ideeën waren.
Penthouse: Je was net achttien, en ging al op bezoek bij aids-patiënten in het ziekenhuis. Waarom deed je dat?
Shakira: We jagen allemaal onze dromen na. De gelukkigen bij wie die in vervulling zijn gegaan, hebben de morele plicht om voor degenen te zorgen bij wie het niet is gelukt.
Penthouse: Toen je Pies Descalzos aan het promoten was, heb je steeds weer de nadruk gelegd op je non-conformisme.
Shakira: Veel regels in onze samenleving zijn er alleen om meisjes als ik tot huisvrouw te maken. Logisch toch dat ik daar tegen in opstand kom? Ik wil niet eindigen als de trofee van een of andere macho, die me trots aan zijn vrienden presenteert met de woorden: kijk eens wat elke avond bij mij in bed kruipt.